Directo a la cabeza

Traduzco:
¿Te paraste alguna vez a pensar en todas esas personas que matamos? Suelen ser personas que nos dicen como vivir juntos en armonía e intentar amarnos los unos a los otros; Jesús, Ghandi, Lincoln, John Kennedy, Bobby Kennedy, Medgar Evers, Malcolm X, Martin Luther King, John Lennon. Todos ellos decían: "Intentad vivir todos juntos en paz". ¡BAM! ¡Directo a la jodida cabeza! Aparentemente no estamos preparados para eso.